AUJOURD'HUI, lundi 5 août 2024, GODFREY OTUNGE, commandant de la force MSS, a officiellement lancé un mois de renforcement des capacités linguistiques et interculturelles du personnel en uniforme De la Mission de soutien à la sécurité multinationale (MSS) en Haïti conduit par l’Oganisation Internationale de la Francophonie (OIF) et le Ministère français des Affaires Etrangères.
Le 2 octobre 2023, le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté une résolution (UNSCR 2699) autorisant le déploiement, en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations Unies, d'une mission multinationale d'appui à la sécurité (MSS) non-ONU en Haïti, pour une période initiale de douze mois, et dont le mandat est de soutenir les efforts de la police nationale haïtienne (PNH) pour rétablir la sécurité en Haïti et construire des conditions de sécurité propices à la tenue d'élections libres et équitables.
Alors que le français et le créole haïtien sont les langues des institutions et de la population haïtiennes avec lesquelles le MMS interagira, plusieurs États qui ont exprimé la possibilité de contribuer à la mission ne sont pas francophones et/ou créolophones.
S'appuyant sur son expérience dans l'enseignement du français au personnel en uniforme et sur l'existence d'une méthode d'apprentissage dédiée développée avec la France (En Avant !), l'organisation internationale de la Francophonie (IOF) avait élaboré un programme de formation prêt à l'emploi entièrement financé pour soutenir les capacités linguistiques (créole français et haïtien) et interculturelles du personnel en uniforme au MSS.
L'objectif est d'améliorer la performance de tout le personnel de la mission, ainsi que son interaction avec le pays hôte afin de développer une relation de confiance.
L'enseignement du créole et du français est mis en œuvre en partenariat avec l’ Institut français en Haïti.
À l'avenir, la barrière de la langue sera une chose du passé, car les policiers seront habilités avec des compétences et des connaissances pour communiquer et interagir avec les Haïtiens locaux qui les ont accueillis dans le pays.
MSSM s'engage à travailler main dans la main et à soutenir la Police Nationale d'Haïti (PNH) pour rétablir l'ordre public en HAÏTI. Des remerciements et une reconnaissance particulière vont aux acteurs suivants pour avoir soutenu la formation des policiers à maîtriser le français et le créole :
Organisation Internationale de la Francophonie
Ministère français des affaires étrangères
Institut Français en Haïti
Commentaires